Tuesday , 28 March 2017

PetitsPawz – Quebec Pit Bull – Santa Pawz Christmas Raffle – Tirage au sort de Noël

                                        kitty-santapit-bull-santa

 

 

 

 

Thanks for everyone who participated!!!

The winners are:

 

Custom Pet Oil Painting – Nicole Philips
Day With The Gypsy Horses – Caroline Daugherty
Chocolate Gift Basket – Bettina Karpel

Winner of the $100 Esso Card – Tammy Hughes.
Van Houtte $100 Gift Card – Huffy Pants
Star Wars Lego Set – Dorinda CoolonQuebec Pit Bull Basket – Nicole Philips
Otlavia Gift Certificate – Nathalie Abbadie
Paint Nite tickets- Jennifer Ricard

T-shirt – Nicola Philips
T-shirt -Linda Parr
T-shirt – Petra Klaus
T-shirt – Heather Lowe

PetitsPawz – Quebec Pit Bull – Christmas Raffle 

It’s that time of the year again!

PetitsPawz is holding a Christmas Raffle and we’re teaming up this year with Quebec Pit Bull to split the proceeds to help both cats and dogs in need here in Montreal.

We have lots of fun prizes and since the raffle is limited to online, your chances to win are high! The raffle starts now (December 6th) and ends on December 16th at 7pm. Below you will find a list of prizes with more surprises being added throughout the contest.

Raffles prices are $5 for 1 entry, $10 for 3 entries and $20 for 10 entries.

Please spread the word! With this online raffle, tickets will be dropped in Santa’s hat and you will help save a dog and a cat!

Following are the list of prizes. Below the prizes, you will see exactly how to enter!

PetitsPawz – Québec “Pit Bull” – Tirage Au Sort de Noël

 

Merci à tous pour votre participation. Les gagnants sont:

Peinture à l’huile – Nicole Philips
Expérience de cheval – Caroline Daugherty
Panier de Noël – Bettina Karpel

100 $ Carte-cadeau Esso – Tammy Hughes.
100 $ Carte-cadeau Van Houtte – Huffy Pants
Ensemble Lego Star Wars – Dorinda CoolonQuebec

Panier Pit Bull – Nicole Philips
Carte Cadeau Otlavia – Nathalie Abbadie
Billets Paint Nite – Jennifer Ricard

T-shirt – Nicola Philips
T-shirt -Linda Parr
T-shirt – Petra Klaus
T-shirt – Heather Lowe

Nous voici encore rendu à cette période de l’année!

PetitsPawz tient un tirage au sort de Noël et nous nous joignons cette année au groupe Québec “Pit Bull” pour partager les profits afin d’aider les chats et les chiens qui en ont besoin ici à Montréal.

Nous avons beaucoup de prix amusants et puisque le tirage au sort est limité sur Internet, vos chances de gagner sont élevées! Le tirage commence maintenant (6 décembre) et se termine le 16 décembre à 19h. Ci-dessous vous trouverez une liste de prix avec plus de surprises qui seront ajoutées tout au long du concours.

Les prix de tirage sont de 5 $ pour 1 billet , 10 $ pour 3 billets et 20 $ pour 10 billets .

Partagez SVP ! Les billets seront déposés dans le chapeau du Père Noël et vous courez la chance de gagner de magnifiques prix et vous aiderez à sauver un chien et un chat!

Voici la liste des prix ci-dessous et les details pour participer .

Christmas Gift Basket     Value – $200  – Panier de Noël   Valeur – 200 $

basket

This scrumptious gift basket is full of chocolate, chocolate and more chocolate! Compliments of Dianne Huculak.

Accompanying this basket full of decadent goodies is a Set of 3 Hand Painted Candle Holders and a PetitsPawz Cat and Dog Calendar. We can’t forget our precious pets so this prize also includes a $50 Mondou Gift Certificate!

Ce panier cadeau délicieux est plein de chocolat, de chocolat et plus de chocolat! Compliments de Dianne Huculak.

Accompagnant ce panier plein de goodies décadent est un ensemble de 3 bougeoirs peints à la main et un calendrier de chat et de chien de PetitsPawz. Nous ne pouvons pas oublier nos animaux précieux !!! ce prix comprend également un certificat-cadeau de 50 $ Mondou!

Horse Experience             Value – $200         Expérience de cheval  – Valeur – 200 $

gypsy

 

Spend the day with some beautiful horses in St Jérôme. You and a friend (can also bring a child) can interact with and learn about horses. You will meet Maman Ariel and her 2 children Capucine and Fannie. The session consists of 4 hours and may be split into two 2 hour days as well. Compliments of Nathalie Hebert and Gypsy Quebec .

Passez la journée avec de beaux chevaux à St Jérôme. Vous et un ami (pouvez également amener un enfant) peuvent interagir avec et apprendre sur les chevaux. Vous rencontrerez Maman Ariel et ses 2 enfants Capucine et Fannie. La session se compose de 4 heures et peut être divisé en deux jours de 2 heures aussi.Compliments de Nathalie Hebert et de Gypsy Québec.

Custom Oil Painting of Your Pet         Value – $125     Peinture à l’huile personnalisée de votre animal de compagnie  Valeur 125 $

danielle-pit-bull

 

As the winner of this special prize you will receive a custom painted oil painting of your pet. You simply send a photo to the talented artist Danielle Manville and she will paint a beautiful 11″ X 14″ oil painting for you to cherish forever. Complements of Dani Peinture

En tant que gagnant de ce prix spécial, vous recevrez une peinture peinte à l’huile personnalisée de votre animal de compagnie. Vous envoyez simplement une photo à l’artiste talentueuse Dani-Peinture et elle va peindre une belle toile 11 “X 14” , un souvenir qui perdurera à jamais. Compléments de Dani Peinture

 

 

 

Lego Star Wars Set                Value – $110         Ensemble Lego Star Wars    Valeur – 110$

lego_75103_box1_na_1488

 

Everyone loves Lego but you can’t beat Star Wars Lego!! The perfect gift for child or child at heart!

Deliver troops to the battle with the super-tough First Order Transporter™! 792 Pieces

Complements of Santa Clause

Tout le monde aime les Legos mais vous ne pouvez pas battre Star Wars Lego !! Le cadeau parfait pour l’enfant ou l’enfant qui sommeille en vous.

Livrez des troupes à la bataille avec le Super-tough First Order Transporter ™! 792 Pieces

Compléments de Père Noël

Van Houtte Gift Card            Value – $100         Carte-cadeau Van Houtte     Valeur – 100$

van-houtteEnjoy the holiday season with this Van Houtte Gift Card or give this to the perfect someone on your list. Share the holiday spirit. Christmas never tasted so good!

Complements of Santa Clause

Profitez de la saison des fêtes avec cette carte-cadeau Van Houtte ou donnez-le à la personne parfaite sur votre liste. Partagez l’esprit des fêtes. Noël n’a jamais goûté si bon!

Compléments de Père Noël

 

Esso Gift Card                                Value – $100                 Carte-cadeau Esso             Valeur – 100$

Who wouldn’t want to win $100 of gas! Don’t drive this would make the perfect surprise stocking stuffer!

Convenient and simple to use, Esso Gift Cards are perfect for people on the go.

They’re good for everything Esso, including gas, car washes, snacks and other essentials at approximately 1,900 Esso-branded service stations.

Complements of Santa Clause

Qui ne voudrait pas gagner 100 $ d’essence?

Cette carte-cadeau est idéale pour ajouter à vos bas de Noël , pratique et simple à utiliser dans plus de 1900 stations services Esso pour de l’essence, lave-auto et autres produits.

Compléments du Père Noël

2 Tickets To Paint Nite                 Value – $90                2 billets pour Paint Nite         Valeur – 90$

paint-nite

Raise your glass to a NEW kind of night out! Paint Nite invites you to create art over cocktails at a local hotspot, guided by a professional artist and party host. Grab your friends and your sense of humor and spend two hours drinking, laughing, and flexing your creative muscles. There’s no experience necessary and we’ll provide all the supplies, so you don’t have to worry about a thing (except having a great time!)

Complements of Jessica Di Giacomo

Levez votre verre à un nouveau genre de nuit! Paint Nite vous invite à créer de l’art sur des cocktails dans un hotspot local, guidé par un artiste professionnel et un hôte de fête. Prenez vos amis et votre sens de l’humour et passez deux heures à boire, à rire et à fléchir vos muscles créatifs. Il n’y a pas d’expérience nécessaire et nous allons fournir toutes les fournitures, donc vous n’avez pas à vous soucier d’une chose (sauf d’avoir du bon temps!)

Compléments de Jessica Di Giacomo

Ottavio Restaurant Gift Card    Value $75         Carte-cadeau Restaurant Ottavio    Valeur – 75 $

ottavio

 

Come and enjoy our authentic thin crust pizza, savory gourmet pasta and signature mussels & fries at our innovative concept simply known as …Ottavio. Our chef and sous-chef create traditional and modern dishes, using only the best and freshest ingredients. Our accommodating staff will receive you in a chic urban design

Valid at the Laval, the Ville Saint-Laurent and the Saint-Leonard locations.

Complements of Santa Clause

Venez savourer notre authentique pizza de croûte mince, des pâtes savoureuses et des moules et frites de signature à notre concept innovateur connu sous le nom de … Ottavio. Notre chef et sous-chef créent des plats traditionnels et modernes, utilisant uniquement les meilleurs et les plus frais ingrédients. Notre personnel accueillant vous accueillera dans un design urbain chic

Valable aux emplacements Laval, Ville Saint-Laurent et Saint-Léonard.

Compléments de Père Noël

Stop BSL – Doggie Gift Basket – Value $40

quebec-pit-bull

 

Someone’s going to have an awfully happy dog with all the doggy goodies in this basket. Treats, toys, snacks and accessories await for a barkin good time. Standing up for the rights of our dogs, this basket also includes a  🚫BSL Button and Stop BSL Bandana.

Complements of Québec “Pit Bull “

Stop BSL – Panier Cadeau Doggie – Valeur 40 $

Quelqu’un va avoir un chien terriblement heureux avec tous les goodies doggy dans ce panier. Les friandises, les jouets, les collations et les accessoires vous attendent. Debout pour les droits de nos chiens, ce panier comprend également un bouton 🚫BSL et Stop BSL Bandan.

Compléments du Québec “Pit Bull”

T-Shirts (4 separate prizes)  – Value $20 each       T-shirts (4 prix distincts) – Valeur de 20 $ chacun

t-shirt-red

4 lucky winners will win a quality rescue T-shirt in either Red or Blue. Spread Peace, Love and Rescue with this holiday season!

Complements of Guardian’s Best Animal Rescue Foundation.

4 heureux gagnants gagneront un T-shirt de sauvetage de qualité en rouge ou bleu. Écartez la paix, l’amour et le sauvetage avec cette saison de vacances!

Compléments de la meilleure base de sauvetage pour animaux de Guardian.

 

 

 

RAFFLE TICKET PRICES – PRIX DES BILLETS POUR LE TIRAGE AU SORT:

$5 for 1 entry – 5 $ pour 1 billets

$10 for 3 entries – 10 $ pour 3 billets

$20 for 10 entries – 20 $ pour 10 billets

THE RAFFLE ENDS DECEMBER 16TH @ 7PM AND THE DRAW WILL TAKE PLACE AT 8PM!

LE CONCOURS CE TERMINE LE 16 DÉCEMBRE À 19H ET LE TIRAGE SERA FAIT À 20H!

HOW TO ENTER THE DRAW: Entering is easy and takes just a few minutes of your time.

A) By CanadaHelps:

Go to this link – https://www.canadahelps.org/en/charities/petitspawz-cat-refuge-of-montreal/

Click: Donate Now

Donation Amount: Enter $5 for one ticket, $10 for 3 tickets, or $20 for 10 tickets

Choose Fund/Designation ( Under Apply Your Donation To A Specific Fund): Select the bundle of tickets you want to receive with your donation from the drop-down menu (1-$5, 3-$10, 10-$20).

 

B) By E-Transfer

You can send an E-Transfer to smackasey@gmail.com.

Enter the Security Question – What is the Fundraiser?

Enter the Security Question Answer as – Santa Pawz

Once I receive your payment, I will send you a confirmation email. 

 

COMMENT PARTICIPER AU TIRAGE:
Le paiement est facile et ne prend que quelques minutes de votre temps.

A) Par CanadaHelps:

Allez sur ce lien – https://www.canadahelps.org/fr/organismesdebienfaisance/petitspawz-cat-refuge-of-montreal/

Cliquez sur: Faites Un Don –  Inscrivez 5 $ pour un billet, 10 $ pour 3 billets ou 20 $ pour 10 billetsPar

Choisir “Fund/Designation” (“Appliquez votre don à un fonds… “).  Sélectionnez le paquet de billets que vous souhaitez recevoir avec votre don dans le menu déroulant (1- $ 5, 3- $ 10, 10- $ 20).

B) Transfert Bancaire

Vous pouvez envoyer un Transfert bancaire à smackasey@gmail.com.

Entrez la question de sécurité – Qu’est-ce que la collecte de fonds?

Entrez la reponse secrete: Santa Pawz
Une fois le paiement reçu, je vous enverrai un courriel de confirmation.

Join in the fun and help us continue our mission of saving the animals.

Questions? Feel free to contact Susan Mackasey at smackasey@gmail.com

pplogo-271x300

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Joignez-vous au plaisir et aidez-nous à poursuivre notre mission de sauver les animaux.

Des questions? N’hésitez pas à contacter Susan Mackasey à smackasey@gmail.com

About PetitsPawz

Check Also

cat lovers, cats need attention, lots of love, the furry, no more independent

How much attention do cats really need?

When did we start believing and accepting that cats are able to stay home ALONE …

One comment

  1. There is a mistake between the end date in english and french :

    THE RAFFLE ENDS NOVEMBER 16TH @ 7PM AND THE DRAW WILL TAKE PLACE AT 8PM!

    LE CONCOURS CE TERMINE LE 16 DÉCEMBRE À 19H ET LE TIRAGE SERA FAIT À 20H!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*